August 31, 2007
August 29, 2007
August 27, 2007
周末
周末过的平淡却又异乎寻常
周五在xiao家聚餐,mansfield tour 之后回来我家。。。
周六和xuemei去farm 发现了可爱的半个老乡,晚上lang来,夜跑去山顶,又去吃鸡翅
今日游泳,睡觉,晚上去吃sushi看了时时刻刻
一
《The Hours》(《时时刻刻》)是一部深具灵魂光芒并含有弦乐般耐人寻味韵律的电影。
这部影片之所以令人注目,是因为它有着一个异同寻常的文本——一部精彩绝伦的小说。影片较忠实于原著。我深信导演斯蒂芬•戴德利(Stephen Daldry)是在深刻领悟原著背后所蕴藏的丰富涵义、并在拍摄时力图加以充分表现、才使影片具备了光辉出众的品质。
影片是根据美国新锐作家迈克尔•坎宁安发表于1998年同名小说改编。小说《The Hours》(无论电影还是小说,《The Hours》译名很不统一。小说:台湾希代书版集团2000年6月第一版,译名为《时时刻刻》,译者蔡悯生;大陆译林出版社2002年4月第一版,译名《丽影萍踪》,译者刘新民。电影:译名有《岁月如歌》、《岁月挽歌》、《此时此刻》、《时时刻刻》等。本文为论述方便,均称《时时刻刻》。)出版后立刻获得了当年“笔会/福克纳小说奖”(The PEN/Faulkner Award),翌年又获得“普立策小说奖”(The Pulitzer Prize)。
那么,这是一部怎样的小说,为何会受到如此的青睐?
二
小说表面上讲述了20世纪不同时代三位女性一天的精神生活。
1923年伦敦郊区。弗吉尼亚•吴尔芙在她的乡村宅邸构思那部与维多利亚时代趣味相去甚远的小说《达洛卫夫人》。清晨,她醒来后没有立即起床,神情恍惚迷离,一直缠绕她的头痛病微微有些好转。窗外有鸟叫声。她感到乏力,神思恍惚,又迷迷糊糊小睡了一会儿。在梦中她发现自己身处一座花园。花,将花作为小说开头很不错。她醒来后想道。她起身走进盥洗室,面对盥洗室内镜子中映显而出那张灰黯的脸不免有些丧气。它与心中意象正形成鲜明对比。
1949年美国洛杉矶。布朗夫人在家中阅读吴尔芙小说《达洛卫夫人》。她有一个忠实的丈夫,一个敏感可爱的儿子,似乎一切都无可挑剔。但她仍感到百般无聊,深为受困于平庸家庭生活而痛苦。这一天是她丈夫生日,但她无心为晚上生日庆祝准备蛋糕,想一人躲进旅馆里像吴尔芙那样躺在床上阅读《达洛卫夫人》,然后自杀。她将儿子寄托给邻居,告别的那一刻,敏感孩子似乎预感到什么,不安地叮嘱母亲一定要来接他,并跟在母亲汽车后面追赶……
20世纪末的纽约。一位名叫克拉丽莎女编辑正要出门买花。因她名字与吴尔芙小说《达洛卫夫人》中主人公克拉丽莎•达洛卫相同,朋友们都戏称她为“达洛卫夫人”。她幼时恋人、诗人理查德刚获奖,她得为他获奖筹备晚宴。当她出门那一刻,注意到晶莹剔透阳光正在游泳池的蓝绿色水面上摇曳荡漾,不禁心有所感。时值六月早晨。
身患爱兹病的理查德没能度过这一天。他厌倦了生活,那天下午他从家中窗口飘然而下,迎接午后灿烂阳光。小说结尾,在纽约的克拉丽莎面对业已取消晚宴而留存下来的佳肴萌生了一种极度的孤寂感。深夜,已届耄耋之年、当年被儿子忧郁双眼刺痛的布朗夫人造访。原来自杀的理查德正是布朗夫人儿子。
小说以迷蒙而清澈语调、印象式碎片、瞬间的意识流动、深度意象和蒙太奇手法,描写了三位不同时代女性心灵世界。作者以精湛技巧、精致而繁复的结构,深入她们万花筒般意识中,再现她们心灵镜像,宛如月光照彻下小溪,隐约显现她们内心水下生物、鹅卵石和蔓生的水草;并以类似超现实手法将吴尔芙传记片段与美国中期和晚期两位女性精神生活交织在一起,复调式地安排在同一文本中。
最重要的是作者在小说《时时刻刻》的文本中还暗中指涉着《达洛卫夫人》的文本。这一手法极具创造性。因为这种指涉并非文本的明确援引,也非一般意义上续作,或对以往书籍与相同材料的改写和创作(如图尼埃《礼拜五——太平洋上的灵簿狱》对笛福《鲁滨孙漂流记》的反思;让•阿奴伊《安提戈涅》在现代社会背景下对索福克勒斯《安提戈涅》重新考察);而是运用象征手法将两种文本晦涩地镶嵌在一起,犹如两面相互映照镜子在暗中增殖。坎宁安的《时时刻刻》是在延续了《达洛卫夫人》基础上的一种对吴尔芙生命意义重新思索的再现,是对吴尔芙内在精神所作的一次富有诗意的冥想。
三
弗吉尼亚•吴尔芙全部小说,几乎都是她自我精神探索的一种“传记”,从她早期习作全是对传记练习上就可以看出这一点。这也许跟她父亲对她影响有关。(弗吉尼亚•吴尔芙的父亲莱斯利•斯蒂芬(1832-1904)是学者、编辑和哲学家,曾任伦敦图书馆馆长,主编《英国名人传记辞典》,撰写《十八世纪英国思想史》等著作。)她的作品总是在探索自我生命处在某一阶段中意识发展的趋势和可能达到的深度。
“《到灯塔去》构成了弗吉尼亚•斯蒂芬童年生活的最后景象;在第二阶段,《出航》给一位年轻女性的知识探索打上了印记;那么第三阶段高潮就是《海浪》,进入成熟期小说家将描绘出意味隽永的生命经典性轮廓。”(引自《弗吉尼亚•伍尔芙——一个作家的生命历程》(英)林德尔•戈登著,四川人民出版社2000年9月第一版P162。)而无疑,《达洛卫夫人》更是一部具有这种传记性质的小说。
1922年,她那带有实验性质、打破了传统叙述逻辑和充满印象拼贴的小说《雅各的房间》出版,这部小说也是对她哥哥精神成长的一份记录。该年在西方现代文学史上是一个意义非凡的年代,与她同年出生也同年死亡的乔伊斯出版了划时代著作《尤利西斯》、T•S艾略特发表了《荒原》。那一年她年届四十,精神处于相对稳定期。
但随后,恐惧衰老暗影像蛇一样啮噬着她那脆弱神经;同时在心灵上她也没有完全摆脱精神疾病对她的影响,她几乎可以察觉到内心深处那股疯狂念头又缓慢袭来。她只有靠写作《达洛卫夫人》来抵抗心中阴影,却也将这种挣扎的印记留在了小说中。她曾在《奥兰多》中说:“一个作家的灵魂的每一个秘密,他生命中的每一次体验,他精神的每一种品质,都赫然大写在他的著作中”。(转引自《弗吉尼亚•伍尔芙——存在的瞬间》伍厚恺著,四川人民出版社1999年9月第一版P1)
《达洛卫夫人》是她第一部真正意义上现代主义长篇小说。它犹如乔伊斯的《尤利西斯》,以一天生活来刻画人物心理时间上的一生。漫长生活经历涌入人物意识河流中,不时在内心激起沉思、回忆、追索、感想、体悟生命的浪花,汇集着人物心理五彩缤纷的印象图案。吴尔芙完全摒弃了传统小说写作手法,开篇起就直接进入人物心灵世界。小说由两条并行不悖线索组成,来映显两个截然不同人物的内心。
克拉丽莎•达洛卫是一位中年妇女,她丈夫是国会议员。六月早晨,她出门买花,要为有首相参加的晚宴做准备(这一情景与《时时刻刻》中纽约女编辑出门买花相同)。那天阳光明媚,清风微拂。大本钟不时发出深沉悦耳之音。她思绪飘动,想到三十多年前同样一个阳光明媚的早晨,她和彼得正在恋爱。但她最终没有嫁给喜欢冒险的彼得而是嫁给了稳重的达洛卫先生。彼得将要从印度回来,她想,要是当初嫁给了彼得,她的一生会怎样?伦敦街头上的声色光影不时触动她的联想。
小说还有另一条线索:赛普蒂默斯•沃伦•史密斯,他是第一次世界大战中的退伍老兵,因受炸弹惊吓而患精神疾病。当达洛卫夫人在花店内听到街上传来一声汽车火花器发出巨响声时,他在街上游荡也听到了。最终,他为摆脱时时袭来的内心惊恐跳楼自杀。
夜晚,达洛卫夫人在晚宴上听到宾客中有人说起赛普蒂默斯自杀消息,内心震动。他们是两个阶层的人,彼此互不认识,但在内心深处却对时代有着相同的感受。小说真实反映了第一次大战后现代西方人焦虑、困惑和恐惧心理。
四
在此我们可以看出《时时刻刻》中自杀的诗人理查德对应着《达洛卫夫人》中的赛普蒂默斯。他们同样怀着内在不安生存着:一个在战争中留下了精神疾病,一个患上了爱滋病;都是时代烙印的反映,象征着不同时代却同样在人们心中所造成的疾患。
然而,即便是赛普蒂默斯这样一个略显突兀的人物(相对于吴尔芙的生活世界来说),也是吴尔芙拿来印衬达洛卫夫人精神侧面的。吴尔芙曾在一封信中说,她必须通过赛普蒂默斯的性格来完成达洛卫夫人的性格,她所“部分意识到的生命枯竭感正是要通过那个疯子的病态作戏拟性表现”。(引自《弗吉尼亚•伍尔芙——一个作家的生命历程》P273)
如同吴尔芙想通过达洛卫夫人和赛普蒂默斯这两个人物来探询自己内心深渊一样,在《时时刻刻》中,作者坎宁安真正意图也是要通过书中人物综合再现吴尔芙的精神世界,尤其是布朗夫人和女编辑克拉丽莎这两位女性;他想看看假如吴尔芙生活在50年代和世纪末的美国会怎样。
无疑,布朗夫人和女编辑克拉丽莎都有着吴尔芙的影子,她们都是射向吴尔芙精神生活的一个朦胧投影。
20世纪50年代美国正处在经济复苏期,布朗夫人就像达洛卫夫人一样生活富足,但却精神萎靡,内心总有一种像是被悬浮在空中的惶恐不安的感觉,生命的无意义意识时时涌上心头。这种感觉正是吴尔芙心中常常难以摆脱的感受。而纽约的女编辑在街上耀眼的阳光中似乎感到总有一丝不祥的阴影在笼罩着她,直至最后她受到死亡冲击,这一切也都是吴尔芙生命历程中的主题。
在《时时刻刻》中,作者还赋予布朗夫人朦胧同性恋倾向,而到20世纪末的女编辑身上,作者索性将她塑造成同性恋者,这是在暗示忧郁孤寂的吴尔芙如果处在20世纪末期,她原有的回避社会的心理倾向很可能发展成同性恋性心理倾向。
另外,布朗夫人的名字也不是没有来历(其实在《时时刻刻》中所有人物都可在《达洛卫夫人》中找到对应)。吴尔芙在一篇《贝内特和布朗夫人》文章中虚构了一位坐在火车上的老妇人形象,她称布朗夫人为“永恒的”和“人性的”,“是从英国文学开往另一时代”的“幽灵”。(见《论小说与小说家》吴尔芙著,上海译文出版社P308)
所有这一切都在表明,坎宁安是在将吴尔芙作为一个精神个案进行研究,它像一面放大镜,放大了吴尔芙的生存意识,将她精神历程放在整个20世纪中的一个更为宽泛和更长远的背景上来进行考察。而他将这部小说命名为《THE HOURS》更是泄露了这一点。因为吴尔芙在撰写《达洛卫夫人》的初稿中就是将小说题名为“THE HOURS”。
五
《时时刻刻》是一部知识分子式的小说。作者是以小说的形式对吴尔芙精神世界作一次遐想式的探询和论证,以及对她性格的可能性延伸进行了艺术上的重塑;而同时他又通过20世纪早期、中期和晚期三个不同时代女性的精神风貌,来反映西方整个20世纪的精神特征。这一双重目的,构成了这部小说不同凡响的品格。
这是一部对吴尔芙遥遥致以敬意的小说,是对《达洛卫夫人》文本所作的一次歌唱性礼赞。它弃绝了现实的喧嚣,直接沉入人性深处,揭示了现代社会中人们内心的紧张与焦虑,以及对存在产生的倦怠感和疏离感。它关注精神内的骚动,努力挖掘人物背后的“美丽的洞穴”(吴尔夫芙语),以一束智性之光照亮她们丰满的意识,刻画她们心灵的影像,质疑生命的本原。从某种意义上说,这三位女性都是精神领域内的自我放逐者,她们游离于时代,同时又以自己方式固执地抗拒现实。她们在《时时刻刻》中交叉出现,犹如一次相互轮回、一次在特殊时空内的重逢,原先她们独自的精神幽吟在这部小说中汇成了女声合唱曲。正是这种独特的精神吟唱组成了这部小说心灵圣歌般品质,一部灵魂的奇书。
富有意味的是在《时时刻刻》序曲中,作者在故事开始前先出人意料地描写了吴尔芙的自杀——1941年战争爆发后某一天她投河自尽。“她被流水迅速冲走。就像是在飞翔,一个虚幻的身影,双臂向外张开,头发飘扬……天空的阴影在水面上摇曳不定。”(见台湾希代版《时时刻刻》P34)这一情景正好与小说第一章描写纽约的克拉丽莎出门买花时面对水面上摇曳的阳光偶有所感遥相呼应。这是一种精神上的暗连,是对将要出场人物命运的一个暗示、一次排演、一种影调和一番预言。它奠定了这部小说挽歌式的基调。当你读完小说掩卷沉思时,哀婉会有如烟霞般从心中缓慢升起,渐渐占据你整个心灵空间。
六
作者迈克尔•坎宁安(Michael Cunningham)曾被《洛杉矶时报》誉为“我们时代最杰出的作家之一”。他生于1952年的俄亥俄州,毕业于斯坦福大学,现居纽约。1990年他出版了第一部小说《末世之家》(A Home at the End of World)使他一举成名,在该书出版前一年,他将其中一章取出命名《白天使》(White Angel)先在“纽约客杂志”上发表,后被评为1989年度美国最佳短篇小说。1995年他又出版第二部长篇小说《血与肉》(Flesh & Blood)。而1998年出版的《时时刻刻》(The Hours)是他的第三部小说。从他小说出版时间上可看出,他对自己每一部作品都精雕细作。
在小说《时时刻刻》中,他以令人吃惊的方式引导读者穿越小说人物粼粼波光般的意识深处再进入吴尔芙的精神世界,这一奇妙的手法具有无与伦比的独创性。他创作实践证明了吴尔芙在《现代小说》中所阐述观点:“人生是一圈光芒四射的晕轮,是自始至终环绕我们意识的半透明的封套”。(引自《论小说与小说家》p8)可惜原作中富有诗性的、极为微妙的语言特色没有在译林版中得到较好的体现。
小说在2002年被拍成电影。三位女性分别由梅丽尔•斯特里普(Meryl Streep)、尼科尔•基德曼(Nicole Kidman)和朱丽安•摩尔(Julianne Moore)扮演。
值得称道的是、有着上乘表演的尼科尔•基德曼,她在这部影片中扮演了吴尔芙,她出场时那种低垂的冷冷的目光、写作时在笔筒中找笔的手不由自主的痉挛、紧张的肢体语言等,将吴尔芙的敏感、神经质、脆弱和孤傲的心灵表现得惟妙惟肖。电影同小说一样,不关注外部世界,而是将影像聚焦在人物的内心中,从而构成了一部电影版的20世纪女性精神史。
August 26, 2007
未眠
心里有些纠结,无害健康。说过看不懂的永远是自己,所以最近做的有些事情实在不像我的风格,但确是最真实的自己。一方面理性会告诉我别这么做,没必要。但是内心对于想做的冲动那么强烈,而且心态好得不像话。所以我就做了……大志当初就说过,要他一个狮子座的男生承认对一件事无可奈何是多么难的事,而于我,讲道理的天平座却常常有些放任自己去做一些完全没有章法的事情,想起来还真是汗。
我有时是个很拽的人,但一般来讲我尽量保证对任何人任何事都不带先入为主的看法。仿佛是种天生的敏感,很多东西若我愿意去touch(大多数情况下我是不屑去的),那么就一定会走到我想要的程度——建立在“诚挚又谦虚”的基础上。总有那么个时机,你知道“该做些什么”了,而“怎么做”是不需要思考就天成的。再自然不过的发生,你根本无需考虑对方的感受。因为太像了。
当我决定认真对待的时候,会自发地预料到将来的发展(绝对没有经过逻辑演绎),所以只要在过程中尽情享受就好了嘛。是的,虽然很相像,但你清晰知道两个人是不同的。时间不同,风景不同,心态不同,内容也不同,只是感觉太像了,某个瞬间我几乎怀疑了一下“人生是不是很荒谬?”(当然这念头后来转瞬即逝)我对自己现在所拥有谈话的深度相当自信,且保持一种不给自己设框框的松弛态度来接受新观点新想法。无论是对长辈还是对于比我小但真的喜欢他们的一些学生?(其实真的是当作朋友才会这么做)。谈话内容比较哲学,我就不便多说(也因为哲学,我也很汗自己……)。但偶尔谈起的书名、对于现象的理解、对于人生的体悟、同样都很拽但相互欣赏,无需技巧也没有心有余而力不足,简简单单,就全都做到了。虽然期间我不自觉表现了自己很无知又白痴的一面,但真正觉得舒心,而且开始慢慢对一个人的现在存在(“存在”就很哲学……汗)有了全面的了解和类似可以推己及人的把握,那种千言万语却无从诉说,但你清晰知道自己很好地内化了很多细节,一连串的单独事件突兀地发生,现在可以完整地串联起来。我常常说,最难的就是和自己做朋友。但那个夜晚,真是太赞了!
就算像,但不一样。尽管感觉会不停地骚扰你,一阵一阵向你涌来,几乎可以混淆你的判断。但每当闭上眼睛只听风声和心声的时候,我知道就算现在找不到,但一定走得出去。或者说其实理性已经完全剖析清晰,但你还未能真正说服自己。说服自己需要某个时刻的领悟,需要时间。我说过,不再决绝学会温和,所以这次我选择先放一边。
我说,唱支歌吧。于是夜半在空旷的校园里,你听见有人慢慢哼,轻声唱,高声亮……尽管那个时候我还在心里靠了几下(靠,英文?靠,歌剧?靠,等等等等)但现在想起来,却有难以平静而想哭的冲动。才明白,倒不是因为像而喜欢,只是因为对方的可爱。你问,人生的意义是什么。(当场我差点把嘴里的一口水喷了出来)。好吧,其实很简单,跟大家分享:在你想找到宁静和平静的时刻,你能找得到。在你回想的时刻,心是满满的。
最新一期《美国新闻与世界报道》的封面文章为“改变你生活的50种方式”,告诉你我如何在2007年活得健康而开心。
一、身体是本钱
1.开心一点能活得更长寿。
2.在最短的时间内让自己出汗。
3.扔掉不合脚的鞋子,不要为了漂亮而让脚受伤。
4.尽量在家吃饭。快餐食品内的“反式脂肪酸”对人体健康无益。
5.多喝绿茶。喝绿茶有益人体免疫细胞,预防癌症。
6. 多做体查,预防糖尿病。
7. 小心爱护你的隐形眼镜。
二、提高你的智慧
8.订一本可改变生活的书。
9.参加一个读书会。
10.学会一种乐器。
11.每个星期让自己有一天远离高科技的东西。
12.学习阿拉伯语。
13.写博客。 通过博客可以逼着自己写东西,可以整理自己的思想,可以锤炼自己的语言, 可以结交许多陌生的朋友,可以增强自己的时间意识,可以学到许多东西。
14.管理好自己的域名。 拥有自己的独立域名,易找易记,独立性和可信度更高。
15.观测夜空。
16.学会拍摄出质量更好的照片。
三、改善家庭生活
17.尝试做个好父母。
18.记录下家里的食谱。
19.让你的孩子有更多的时间练习驾驶。
20.为你的孩子读大学储钱。
21.好好对待你的婚姻。
22.让你的孩子随队训练前要再三考虑。
23.关掉电视。
24.驾车出游,但是不要带DVD播放器。
四、 改良家居生活
25. 从家务中解放出来。
26. 找一家信誉好的家政公司。
27.把房子装修得更合你心意。
28. 在卖掉房子之前先简单装修一下。
29.在更接近内陆的地方安家,比住在沿海一带安全。
30.升级家里的真空吸尘器。
31.给每间房挂上一幅油画。
五、协助社区建设
32.帮助灾区重建。
33.参与投票。
34.帮助搞好附近的公园。
35.关心军队。
36.旅游在外,对当地人要友好。
37.学习一点宗教的知识。
38.向难民伸出援手。
39.向学校捐助书籍。
40.为你孩子的运动队担当义务教练。
六、为地球尽份力
41.做个环保的人。
42.率先使用植物柴油。
43.让别人坐你的顺风车。
44.尽量使用低排量的座驾。
45.把清扫机扔掉。 一台清扫机所排放的污染物相当于80辆轿车的排放量。
46.多阅读一些指导性的书籍。
47.支持本地农民。 购买本地农民生产的新鲜食物,寻求一个更干净的地球。
48.关掉干衣机。 干衣机很耗电,除非不得已才用。阳光可以杀菌,更加卫生。
49.在冰川融化之前,到有冰川的地方看看。
50.减肥吧。
August 23, 2007
funny
| I feel that my visit to the Gallery resulted in an intangible sense of elation. | I feel that my visit to the Gallery resulted in my greater appreciation of specific works of art or a period or movement in art. | I feel that my visit to the Gallery resulted in my improved understanding of why some artworks are more valuable or significant than others. | I feel that my visit to the Gallery resulted in a desire to return in the not-too-distant future. | I feel that the didactic/educational aids at the Gallery improved my appreciation works of art. | I feel that the didactic/educational aids at the Gallery detracted from my appreciation of artworks. | I feel that my visit to the Gallery exceeded my expectations. | I feel that because of my visit to the Gallery I am more likely to attend another art museum. |
August 21, 2007
看了久违的 when harry met sally
我觉得尽管电影一直试图relax但是故事还是拧着个劲的
Sally: I’m sorry Harry, I know it’s New Years Eve, I know you’re feeling lonely, but you just can’t show up here, tell me you love me and expect that to make everything alright. It doesn’t work this way.
Harry: Well how does it work?
Sally: I don’t know but not this way.
Harry: Well how about this way. I love that you get cold when it’s seventy one degrees out, I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich, I love that you get a little crinkle above your nose when you’re looking at me like I’m nuts, I love that after I spend a day with you I can still smell your perfume on my clothes and I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. And it’s not because I’m lonely, and it’s not because it’s New Years Eve. I came here tonight because WHEN YOU REALISE YOU WANT TO SPEND THE REST OF YOUR LIFE WITH SOMEBODY, YOU WANT THE REST OF YOUR LIFE TO START AS SOON AS POSSIBLE.
"当你终于明白你想与某人共度余生的时候,你会想要你的余生开始的越早越好."
August 19, 2007
今天是七夕
早上在阳光下吃了nica’s可爱的早餐加ciao bella的开心果冰淇淋,在我的教导下yangbo同学采了一路野花,被插在我趸积的无数花瓶中,并且被我拍下罪证hoho
我和小陈一路小走(人家还拣了跟拐杖,拄了一路),到了一个不知名的college,见一群女子在一片草地足球场上踢足球,眼馋中
晚上吃了香喷喷的霉菜烧肉,并且我提议拍下来,气气国内的小朋友们hoho
七夕还是下雨了
我们早上去nicas吃饭
回来在我的教导下yb采了一路野花hoho
中午我在bach的大提琴中睡着又醒来
下午和xiaochen去溜达,看到了一个很幽静的college
还有一群女将 在踢足球
晚上吃 霉菜烧肉hoho
August 16, 2007
August 15, 2007
August 14, 2007
August 12, 2007
August 11, 2007
The beach is not the place to work, to read, write or think. I should have remembered that from other years. Too warm, too damp, too soft for any real mental discipline or sharp flights of spirit. One never learns. Hopefully, one carries down the faded straw bag, lumpy with books, clean paper, long over-due unanswered letters, freshly sharpened pencils, lists, and good intentions. The books remain unread, the pencils break their points, and the pads rest smooth and unblemished as the cloundless sky. No reading, no writing, no thoughts even - at least, not at first
At first, the tired body takes over completely. As on shipboard, one descends into a deck-chair apathy. One is forced agains one’s mind, against all tidy resolutions, back into the primeval rhythms of the sea-shore. Rollers on the beach, wind in the pines, the slow flapping of herons across sand dunes, drown out the hectic rhythms of city and suburb, time tables and schedules. One falls under their spell, relaxes, stretches out prone. One becomes, in fact, like the element on which one lies, flattened by the sea; bare, open, empty as the beach, erased by today’s tides of all yesterday’s scribblings.
And then, some morning in the second week, the mind wakes, comes to life again. Not in a city sense - no - but beach-wise. It begins to drift, to play, to turn over in gentle careless rolls like those lazy waves on the beach. One never knows what chance treasures these easy unconscious rollers may toss up, on the smooth white sand of the conscious mind; what perfectly rounded stone, what rare shell from the ocean floor. Perhaps a chanelled whelk, a moon shell, or even an argonaut.
But it must no be sought for or - heaven forbid! - dug for. No, no dredging of the seabottom here. That would defeat one’s purpose. The sea does not reward those who are too anxious, too greedy, or too impatient. To dig for treasures shows not only impatience and greed, but lack of faith. Patience, patience, patience, is what the sea teaches. Patience and faith. One should lie empty, open, choiceless as a beach - waiting for a gift from the sea.
“生活就是,用整个阳光和煦的下午,专心去做一道法国甜点;用一颗不带发条的心,去细心体会每一种的感受;用踩到泥土中的脚,去感觉路的每一寸颠簸,一步步诚实地走过生命的每一个转弯。无论是喜或悲,爱或恨,离或合,都是滋味,都是路程,都是我们到来这个世界的意义。”
1. Fine: This is the word women use to end an argument when they are right and you need to shut up.
2. Five Minutes: If she is getting dressed, this means a half an hour. Five minutes is only five minutes if you have just been given five more minutes to watch the game before helping around the house.
3. Nothing: This is the calm before the storm. This means something, and you should be on your toes. Arguments that begin with nothing usually end in fine.
4. Go Ahead: This is a dare, not permission. Don’t Do It!
5. Loud Sigh: This is actually a word, but is a non-verbal statement often misunderstood by men. A loud sigh means she thinks you are an idiot and wonders why she is wasting her time standing here and arguing with you about nothing. (Refer back to #3 for the meaning of nothing.)
6. That’s Okay: This is one of the most dangerous statements a women can make to a man. That’s okay means she wants to think long and hard before deciding how and when you will pay for your mistake.
7. Thanks : A woman is thanking you, do not question, or Faint. Just say you’re welcome.
8. Whatever: Is a women’s way of saying F@!K YOU!
9. Don’t worry about it, I got it: Another dangerous statement, meaning this is something that a woman has told a man to do several times, but is now doing it herself. This will later result in a man asking "What’s wrong?" For the woman’s response refer to #3.
*Send this to the men you know, to warn them about arguments they can avoid if they remember the terminology.
*Send this to all the women you know to give them a good laugh, cause they know it’s true
August 10, 2007
我不得不有这样一个感触
我真的是落后了
我身边的同志们更新博的时候不约而同的都用一个题目“我的第一辆车”言外之意。。。
哎打死我也不会这么搞的,我只想着有辆车,我这个人真的是名副其实的胸无大志啊
欲盖弥彰
猫抱回来的时候还小,大概是没享过什么福。某天中饭我们吃炸小鱼,某人站在厨房对着围着他喵喵叫的猫咪, 笑眯眯的给了它一条小鱼。我很不高兴,人吃人饭,猫吃猫粮,这样搞得一点规矩都没有了。猫本来很缠人的,大约以前从来没吃过鱼,一根鱼骨头都没给剩下,一 吃完马上走到厅里,背对着我们,认认真真舔嘴舔手。那一天都没怎么理我们,简直像沉思一样,那点儿小滋味足足让他咂嚰了一天嘴。(是真的舔了一天的嘴!) 我就奇怪地对某人说:“炸小鱼有什么好吃的?”某人非常不屑,“猫喜欢吃鱼,不知道啊!”我再接再厉:“猫为什么会喜欢吃鱼?他又不能下水捉鱼。”某人也 答不上来了。可是隔了几天我的确看到黄天荡湖边飞奔出一只昂着头嘴里叼着一条鱼的得意的成年黑白猫,湖边并没有人,也没有船。不能推测他是怎么抓到的那条 鱼。不过他跑的时候尾巴是垂着的,我们家猫尾巴永远翘着在打卷儿。
然后他就觉得我们吃的都是值得喵喵以求的。我吃饭他就蹲边上,不停止地大声不满或者撒娇地叫,圆眼睛一眨不眨地盯着我的嘴,包括我吃水果的时候。 通常某人比我心理素质差,受不了这个。我又不高兴,他从一进门就吃法国进口的猫粮,还不停换口味怕他吃腻了。从单位重量的消费指数来讲,他吃的比我吃的好 多了,唯一的要求就是希望他带来的麻烦越少越好。他这不是得寸进尺嘛。
第二次是我中午一个人在家吃外面买回来的重庆烧鸡公,一碗辣椒,放微波炉里一热香得要命。猫就受不了了,坚持而疯狂地站在我脚边尖叫。这猫不讲道 理,我使劲跟他说;“辣,你吃不了。”他就是不听。最后我就放了一段脖子和一只小脚丫在他的食盆里,那意思您闻闻就是难而退吧。然后我就上班去了。晚上回 来惊恐地发现鸡和骨头都没了。我仔细地检查了沙发底下等潜在卫生死角,最终确认他把辣鸡连骨头都给吃了。某人不相信。我说,“他今天晚上不会出什么问题 吧?”(真会给我找事儿!)事实证明我是对的,第二天早上,在门口的地毯上发现他半夜吐了两块小骨头出来。中午变本加厉地找我要烧鸡公吃。
然后他就养成了我们吃饭都该给他加点儿鱼啊,肉的什么的。拌肉汤的米饭是碰都不碰的。但是有些味道好的蛋糕还比较有兴趣。(我越写越觉得他怎么就 这么刁啊!)牛肉不是特别喜欢,没有其他的也就凑合了。羊肉第一次吃是我们叫了一群同事去saveas推荐的新疆馆子,点了羊肉汤把里面剩的肉骨头带回来 给他吃。他一边吃一边喉咙里发出喔喔喔的声音,显然是美食经验里又出现了新高。(中国古人把羊和鱼放在一起是多么有道理啊。)现在再要看到这么可爱的场景 是不可能了。他吃什么都不大满意,而且嫌少,哪怕那天已经吃多得晚上要吐了。手和嘴要舔也就草草几下了事。到此我明白了一个简单的道理:为什么都说馋猫, 馋猫啊。
猪肉五一的时候某人表哥来,我们一起去正宗德国人开的德国馆子去高消费。他表哥的德国猪手没吃完打包回来了,第二天他人就走了。我们俩觉得西餐别 人盘子里的剩菜吃起来有点心理障碍,就给猫了。猫显然不是特别能够欣赏烤得金黄外焦里嫩的德国猪手的妙处,但是这只猪手实在得不比猫的小身体小多少了。他 被这样体积的肉食打动了,也没吃,乘我们没注意,叼着放进自己的窝里。我就指给某人看,“上床吃东西显然是所有动物的癖好。”某人爱干净,大怒,拎起猪脚 给扔垃圾桶里了。我都替猫心疼,那么大一块儿肉,还没吃呢,刚放床上就给拿走扔了。
为了方便他吃鱼吃肉,我们还特地在猫粮盆之外,放了一个最大号的花盆托儿专门用来吃肉。这猫吃肉吃鱼非要上手。相比之下,猫粮的形状大小就都设计 合适。猫吃猫粮从来不上手。上手倒没什么,反正吃完了他要舔手。问题是他永远嫌食盆/大号花盆托儿不方便,非要把东西扒拉出来吃,搞得满地脏死了。当然最 喜欢的地方是厨房进门的小红地毯上。这猫胆儿小但胃口大。新搬次家,他就吓得魂飞魄散,蜷缩在自己的小窝小厕所里不敢出来,然后慢慢熟了,慢慢放大范围圈 地儿。他的圈地儿就是上那儿趴着睡觉。大小地毯、由近及远的沙发、把他的垫子洗好了放在一个塑料盆里,他就看上那个盆儿了。厨房门口的小红地毯是他吃睡合 一的宝地。
上上星期天请人去吃船菜,我怀疑有东西不新鲜,回来我就闹肚子。带回来的剩的整条白鱼,我看着包装的塑料袋非常不干净更不想吃了,就都归猫了。我 坚持鱼刺应该剔出来,因为这猫傻到不会吐骨头,而且吃多了会吐。某人才不那么费劲儿直接把后半截鱼放到大号花盆托儿里去了。放都放进去了,我也不能给捡出 来了。晚上我一个人先回来,半幅完整雪白的鱼骨架毫无新意地躺在厨房门口的小红地毯上。太湖白鱼的骨头比一般鱼骨头白很多,真的是雪白雪白。我有心留给某 人看看,就像一个典型的甩手掌柜一样,一脚跨过鱼骨头加小红地毯,一只手指着脚下对猫说:“你等着某人回来收拾你吧。”给自己泡了壶茶,就去看电视了。
某人回来的时候我引领他到厨房看鱼骨头。一进门一低头发现小红地毯被掀了起来,半幅折叠上来把放鱼骨头的那半幅给盖上了。猫老老实实躲在盆里睡觉,听见我们进厨房,兴冲冲跟过来看看能有什么吃的。嘿,把我给气的,你把鱼骨头遮上我们就看不见了,这件事情就结束了啊?!
下午要去结婚,也不是正式的结婚,只是去提交“拟结婚通知书”,正式的婚礼要在15天之后才能进行 - 如果没有人反对的话。 香港的手续看起来很繁琐的样子。总是让我记起小时候看《简。爱》的电影里,最后时刻出现的波折,两人只得一拍两散。 又犹豫又紧张又忧虑,很早就醒来了。 和bf一起两年,确认的是两人深深相爱,也是结婚的时候了。但是总感觉不大对。他不甚积极的样子,屡次以结婚作为挽留我的方式,总是让我怀疑是否值得。 不过只是提交文档而已,说不定15天之后有什么变化呢。有点不真实,好像闹剧一样。 ———————-8号台风的分割线——————————————– 香港办公总署所在的金钟站,本来就因为转乘点的原因,人比较多。今天更是特别熙熙攘攘,和bf见面之后,才知道原来下午会有8号台风的预报。再稍微晚一点相应的office就close掉了。 填写表格,交了305大圆,订了结婚的日子 - 8月28日中午12点。 再回到地铁站,到处都是人,地铁也暂时关闭了。兵荒马乱的,有种倾城之恋的感觉。两个人都很紧张,互相安慰,又就各自的立场和关心的问题争吵了几次,然后又相互保证要努力。 在city super买了sushi, 乌东和清酒,准备略微庆贺一下。在日本很家常的东西,在香港竟然这么贵! p.s, 据说这个8号台风有4年没来过了。 p.p.s, 对于8/28到底会不会结婚,现在还觉得很疑惑。不准备告诉家人朋友,直到结婚之后。但到底还是太激动,帖子放在这里,看看到底是不是闹剧吧。_________________那薄如蝉翼的未来,经不起谁来拆。
haha
I just noticed that a hummingbird came in the house and is buzzing at a windowtrying to get out. I left a door open and the bird flew in. Now I have to geta ladder and try to grab the bird.
人人都是艺术家 愚蠢的我
刚看到你的的终于24了
心想吃蛋糕也不叫我,哼哼
再一看。。。。
见到未来的老板(so young! so handsome! so strong!)但是由于他生于浪漫的法国,所以英语我们根本听不懂~_~
哈哈相当初他给我打电话
我毫无客气的说
你的英语。。。
于是他发信把他说的内容用email复述了一遍
所以非常nice啊
不过那边一个师姐貌似更不客气
说你不要给人家打电话了
打了也听不懂。哈哈
对了他有木有老婆呢?
甜蜜蜜

之所以找黎明我觉得更看重的是他的大陆背景,与角色相符,而且长相比较坦然,(坦然是什么样?)符合人物性格
片子挺好的
黎明特土,气质正好符合
憨厚大哥
标题
看完了序,结果再一看就是终结之旅
我心想这个游记怎么这么。。。
后来发现每篇都是终结
这次也是,当飞机飞过60,000英尺的高空,Mckinley雪白的山峰近在眼前的时候,我还在想,要是这时候飞机没油了,我还是挺光荣的,就像那些登山失败,长眠在Mckinley的酷哥一样,我也可以留个坑在那里。
话说我家不安全,px都骂我,因为我走着上学下学
我说人家都走着,她说人家不学习你也不学习,
